39 / 346
39
Daneben sollten auch noch Ruhezonen mit Sitzni-
schen und Bänken sowie Liegeflächen und Bereiche
für Geselligkeit (z. B. Grillplätze) eingeplant werden.
Gerade bei den regeloffenen Sport-, Freizeit- und
Erholungsanlagen sollte durch Bodenmodellierungen
und Raum bildende Bepflanzungen eine naturnahe
Gestaltung erfolgen.
Für Lauf- und Walking-Aktivitäten kann in den Rand-
und Zwischenbereichen einer Sportplatzanlage eine frei
gestaltete Laufstrecke mit einer Länge von 800 m bis
2.000 m bei einer durchschnittlichen Breite von 1,5 m
bis 2,5 m vorgesehen werden.
Für Rollsportaktivitäten (Inline-Skating, Skateboar-
ding, BMX-Sport, Rollstuhl-Slalom) sind gleichfalls Flä-
chen mit entsprechenden Einbauten anzubieten, deren
Größe ca. 800 m
2
bis 2000 m
2
je nach Ausstattung und
Nutzung betragen kann.
1.6.2 Sportgeräteausstattung
1.6.2.1 Ausstattung von Großspielfeldern
Die Spielfeldausstattung von Großspielfeldern besteht
mindestens aus zwei Fußball- bzw. Hockeytoren und
aus 6 Markierungsfahnen für Fußballspielfelder bzw.
10 für Hockeyspielfelder. Gegebenenfalls kommen
Jugendfußballtore hinzu.
••
Fußballtore müssen DIN EN 748:2013-08 ent-
sprechen.
••
Hockeytore müssen DIN EN 750:2006-01 ent-
sprechen.
1.6.2.2 Ausstattung von Spielfeldern für
Kleinfeldspiele
••
Handballtore müssen DIN EN 749:2006-01 ent-
sprechen.
••
Netzpfosten für Volleyball müssen DIN EN
1271:2015-01 entsprechen.
••
Basketballeinrichtungen müssen DIN EN
1270:2008-10 entsprechen.
1.6.2.3 Ausstattung von Leichtathletikanlagen
Bereits bei der Planung ist über die Aufnahme der
Grund- und Zusatzausstattung für Lauf-, Sprung-,
Wurf- und Stoßdisziplinen zu befinden. In den
1.6.1 Einfassungen
Einfassungen sind aus sportfunktionellen, konstruk-
tiven oder pflegetechnischen Gründen erforderlich
oder erwünscht.
Spielfelder innerhalb von Rundlaufbahnen
Hier liegt die Rundlaufbahn aufgrund der Interna-
tionalen Wettkampfregeln (IWR) des Deutschen
Leichtathletik-Verbandes (DLV) zumeist 50 mm tiefer
als das Spielfeld selbst. Die Begrenzung zwischen
Spielfeld und Laufbahn wird überwiegend durch
Entwässerungsrinnen mit seitlichen Ablaufschlitzen
hergestellt.
Spielfelder mit Kurzstreckenlaufbahnen
Spielfelder erhalten in der Regel eine mit dem Belag
und den angrenzenden Flächen bündig abschließende
Einfassung. Wenn die Einfassung gleichzeitig Entwäs-
serungsaufgaben übernimmt, kann sie als gedeckte
Entwässerungsrinne bzw. Hohlprofilrinne mit Abde-
ckung und Ablaufschlitzen oder als Muldenrinne mit
Abläufen hergestellt werden.
Spielfelder ohne Laufbahnen
Der Übergang zu den angrenzenden Flächen ist
höhengleich herzustellen. Rasenspielfelder erhalten
in der Regel eine Mähkanten-Einfassung.
1 . 6 B au u n d Au s s tat t u n g vo n S p i e l f e l d e r n
A