176 / 346
Allgemein wird bei Tennenflächen von einer Lebens-
dauer von etwa 10 Jahren ausgegangen, da spätes-
tens dann die Wasserdurchlässigkeit derartig abge-
3 . 1 Vo r b e m e r k u n g
••
Renovation
Verbesserung der Wasserdurchlässigkeit der
Deckschicht
••
Teilerneuerung
Austausch der Deckschicht und gegebenenfalls
der dynamischen Schicht
••
Grunderneuerung
Erneuerung des Spielfeldes am gleichen Stand-
ort, einschl. der Entwässerungseinrichtungen
Grundsätzlich setzt die Renovation oder Teilerneuerung
eines Tennenspielfeldes voraus, dass dieses entspre-
3 . 2 B e g r i f f s e r l äu t e r u n g
chend der DIN 18035-5:2007-08 gebaut wurde. Sind
Unterlagen über den seinerzeitigen Bau der Tennenflä-
che nicht mehr vorhanden, so sollte der Spielfeldauf-
bau durch einen Sachverständigen überprüft werden.
Hat bereits eine großflächige Vermischung der Deck-
schicht mit den Baustoffen der dynamischen Schicht
und/oder der Tragschicht stattgefunden, ist eine Reno-
vation der Tennenfläche nicht mehr möglich. Entspre-
chen die Höhenlage und Gefälleform nicht der DIN
18035-5:2007-08 ist eine Teilerneuerung kaum noch
wirtschaftlich zu vertreten. In diesem Fall bleibt als
einzige Möglichkeit eine Sanierung durch eine Grund-
erneuerung.
Eine eingehende Voruntersuchung bildet die Entschei-
dungsgrundlage für die Durchführung einer Renova-
tion oder weitergehender Maßnahmen. Dabei sind Art
und Lage der Mängel innerhalb des Schichtaufbaus
festzustellen.
3.3.1 Tennenbelag
Der Tennenbelag ist die eigentliche Spielfläche und
daher am stärksten Veränderungen ausgesetzt.
Er kann folgende Mängel aufweisen:
3 . 3 M ä n g e l b e r e i c h e
3.3.1.1 Mangelnde Wasserdurchlässigkeit
Alle Tennenbelagsbaustoffe unterliegen einer Ver-
änderung der Kornzusammensetzung durch mecha-
nische Einflüsse (Sportnutzung, Unterhaltungsmaß-
nahmen) oder durch Witterungseinflüsse (Frost-/
Tau-Einwirkungen). Diese Einflüsse haben eine Korn-
zertrümmerung zur Folge. Dabei wird in erster Linie
der Anteil an Schlämmkorn (d < 0,063 mm) erhöht.
Dies führt zunehmend zu ungenügender Wasserdurch-
lässigkeit und mangelnder Nutzbarkeit der Sportflä-
che durch Verhärtung oder Aufweichung.
nommen hat, dass Renovations- oder weitergehende
Sanierungsmaßnahmen erforderlich werden.
176
T e nn e n f l äc h e n
3 . R e n ovat i o n , T e i l e r n e u e r u n g , S a n i e r u n g
u n d G r u n d e r n e u e r u n g vo n T e n n e n f l äc h e n